Включи се в работилница за адаптиране на комикси за зрително затруднени хора
Включи се в работилница за адаптиране на комикси за зрително затруднени хора
Как премина мисията?
На 9.05 и 10.05 (събота и неделя) се включихме в работилница за адаптиране на комикси за незрящи хора. Дадоха ни разпечатан комикс на Майна Таун. Ние трябваше подробно да опишем всяка картинка и да напишем описанието на лист. Разбира се, трябваше първо да говорим с незрящи хора, които да ни кажат дали се разбира накъде се развива действието, дали трябва да добавим още детайли и т.н. След като бяхме готови с описанието на комикса, го дадохме на организаторката на събитието. Тя ще напише нашия текст в документ на лаптопа и ще го направи на Брайл. 🙃
Какво?
Комиксът е любимо изкуство за милиони, но недостъпно за хиляди у нас, които са с нарушено или напълно увредено зрение. Докато все повече съвременна литература се "превежда" своевременно на брайлова азбука и дори някои знакови филмови заглавия вече са адаптирани за незрящи, комиксите си остават недостъпни за зрително затруднените потенциални фенове.
От доброволците ще се очаква да се включат в:
- Адаптиране на вече съществуващи комикси, което се състои във вербално описване на картини от комиксите, отговаряне на пояснителни въпроси, зададени от страна на незрящи хора, и записване на готовите описания в текст;
- Ролеви игри за изследване на света чрез различните сетива, които да ти помогнат да придобиеш по-добра представа за нуждите на незрящите хора;
- Създаване на оригинален комикс, съвместно с други доброволци и незрящи хора.
Кога?
Мисията ще продължи три уикенда, а датите са следните:
25 и 26 април, 9 и 10 май и 16 и 17 май.
Часовете, в които ще се очаква да си на линия ще са между 10:00 и 17:00 ч.
Къде?
В Национално читалище на слепите "Луи Брайл" на пл. "Славейков" 1Б
Нужна екипировка?
Не.
Защо?
Защото ще имаш възможност да:
- Бъдеш част от нещо смислено и истинско;
- Помогнеш на изкуството да стане по-достъпно;
- Погледнеш на света от една нова и различна гледна точка;
- Създадеш нещо, което има реално въздействие върху хората.
Как да се включат герои, които не са част от клуба?
Може да ни пишат в Инстаграм, профилът ни там е @npmg_podava_ruka.
